译文
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋(qiu)春。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
(像)诸葛亮和公孙述这(zhe)样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
已经(jing)觉得窗外(wai)是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
周穆王将征伐犬戎,祭公谋父劝阻说:“不行。先王显示德行而不炫耀武力。兵力是储存起来到一定时候动用的,一动用就使人畏惧;炫耀武力就会滥用,滥用就不能使人畏惧。所以周文公的《诗经·周颂·时迈》说:‘将兵器好好收藏,将弓箭藏在皮囊;我们君王寻求美德,施予这华夏之邦。君王定能保持天命久长。’先王对于百姓,努力端正他们的德行,使他们的性情更加宽厚;扩大他们的财源,改进他们的工具;指明利害的方向,用礼法整顿他们,使他们追求利益而避免祸害,怀念恩德而畏惧威力,所以能保证周王室世代相承,日益壮大。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
屈原已被罢免。后来秦国准备攻打齐国,齐国和楚国结成合纵联盟互相亲善。秦惠王对此担忧。就派张仪假装脱离秦国,用厚礼和信物呈献给楚王,对怀王说:“秦国非常憎恨齐国,齐国与楚国却合纵相亲,如果楚国确实能和齐国绝交,秦国愿意献上商、於之间的六百里土地。”楚怀王起了贪心,信任了张仪,就和齐国绝交,然后派使者到秦国接受土地。张仪抵赖说:“我和楚王约定的只是六里,没有听说过六百里。”楚国使者愤怒地离开秦国,回去报告怀王。怀王发怒,大规模出动军队去讨伐秦国。秦国发兵反击,在丹水和淅水一带大破楚军,杀了八万人,俘虏了楚国的大将屈匄,于是夺取了楚国的汉中一带。怀王又发动全国的兵力,深入秦地攻打秦国,交战于蓝田。魏国听到这一情况,袭击楚国一直打到邓地。楚军恐惧,从秦国撤退。齐国终于因为怀恨楚国,不来援救,楚国处境极(ji)端困窘。第(di)二年,秦国割汉中之地与楚国讲和。楚王说:“我不愿得到土地,只希望得到张仪就甘心了。”张仪听说后,就说:“用一个张仪来抵当汉中地方,我请求到楚国去。”到了楚国,他又用丰厚的礼品贿赂当权的大臣靳尚,通过他在怀王宠姬郑袖面前编造了一套谎话。怀王竟然听信郑袖,又放走了张仪。这时屈原已被疏远,不在朝中任职,出使在齐国,回来后,劝谏怀王说:“为什么不杀张仪?”怀王很后悔,派人追张仪,已经来不及了。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄(xiong)大丈夫。
注释
25.畜:养
〔中朝群公〕指在朝廷里当官的人。
⑷菽(豉):豆。这句的意思是说把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁作羹。
⑧眩(xuàn):通“炫”,惑乱。
⑷浸:液体渗入。此处指水天溶为一体。断:接合部。
①秋蕊香:词牌名,双调48字, 仄韵,又有同名慢词,双调97字,平韵。
虚馆人不眠,时闻一叶落。
47.厉:通“历”。