译文
你的(de)赠诗有如春风拂面,引起了(liao)我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
春光已匆(cong)匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤(shang)春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在(zai)山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声(sheng)深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
实在是没人能好好驾御。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走(zou)下坛来,还歪带着花冠。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
注释
⑶莫诉:不要推辞。
33.兴:兴致。
36.土伯:地下王国的神灵。约:弯曲。一说,尾也。一说,肚下肉块。
方:刚刚。
⑤马上琵琶:用王昭君出塞事。