译文
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
我饮酒不需要劝杯(bei),反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的(de)事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上(shang)美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人(ren)世间谁能(neng)算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声(sheng)助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点(dian)点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对(dui)他施刑?
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵(di)御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
注释
(64)废:倒下。
⑼渔竿:钓鱼的竹竿。此处作垂钓隐居的象征。清吴烺《寄德甫》诗:“何当与尔乘船去,手把渔竿变姓名。”
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。
62. 举酒:开宴的意思。
(64)盖:同“盍”,何。
5 既:已经。