译文
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕(pa)旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
白天光(guang)明(ming)夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见(jian)到今日的《上阳宫人白发歌》?
新鲜的想法源(yuan)源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士(shi)隐居在苍烟暮霭。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿(chuan)在一起。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
注释
①锁清秋:深深被秋色所笼罩。清秋,一作深秋。
13、平原:即平原君赵胜,赵惠文王之弟。
⑦大吕:钟名。元英:燕国宫殿名。
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”
⑹海内:四海之内,即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海,所以称天下为四海之内。