译文
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一(yi)出闺阁,万般春日丽景都(du)失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
我(wo)唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片(pian)。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然(ran)这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
注释
眺:读音为tiào,远望。
①杜陵:长安东南的 县城。秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,杜陵北指长安。汉中在汉水东北,故名汉川东。
平:平坦。
(26)内:同“纳”,容纳。
(26)谟猷(yóu):谋画,谋略。