译文
只有那一叶梧桐悠悠下,
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回(hui)廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
风和日暖,在(zai)这么好的春光(guang),独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
“谁能统一天下呢?”
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
在外寄人篱下什么时候才是(shi)尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年(nian),·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替(ti)书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
人们的好恶本来不相同,只是这邦(bang)小人更加怪异。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
注释
(13)佽(cì)飞:汉武官名,掌弋射鸟兽。一云即做非,周代楚国勇士,曾渡江,两蛟夹舟,非拔剑斩蛟而得脱。苏轼《八月十五日看潮》诗:“安得夫差水犀手,三千强弩射潮低。”
(46)吉甫:尹吉甫,周宣王大臣。诵:同“颂”,颂赞之诗。
抗:高举,这里指张扬。
泣:小声哭。
(30)首:向。