译文
旅居东都的(de)两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最(zui)使人讨厌。我是个居住在(zai)郊野民间(jian)的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫(sao)帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
哪里知道远在千里之外,
紫(zi)盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
北方到达幽陵之域。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
刚抽出的花芽如玉簪,
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
注释
俯仰:这里为环顾的意思。
15.薄:同"迫",接近。
5.舍人:有职务的门客。
⑵东风无力百花残:这里指百花凋谢的暮春时节。东风,春风。残,凋零。
⑷残垒:战争留下的军事壁垒。
乃:于是就