译文
高耸的(de)群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝(si)痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相(xiang)(xiang)逢何必问是否曾(zeng)经相识!
王孙呵,你一定要(yao)珍重自己身架。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔(ben)腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
注释
回阑:曲折的栏干。阑,同“栏”。
兴:兴起、产生。兴门户之叹,为朝中权贵各立门户、互相倾轧而叹息。按王炎先与宰相虞允文有矛盾,允文推荐权吏部侍郎王之奇代替王炎的官职;后来朝廷又任命王炎为枢密使。其后王炎以观文殿学士太中大夫知潭州,被汤邦彦论欺君之罪,因而落职。再后,考宗恢复资政殿大学士之职。
由、夷:许由和伯夷,两人都是古代被推为品德高尚的人。
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。
⑷绝怪:绝特怪异。
⑷临水:言孔雀临水照影。
⑴杜宇:又名杜鹃、子规,鸟名。鸣声凄历,能使旅客起思乡之念。