译文
由于只是害怕在这深夜时分,花儿就会睡去,因此燃着高高的蜡烛,不肯错过欣赏这《海棠》苏轼 古诗盛开的时机。
花叶被雨水淋得(de)湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生(sheng)长(chang)。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊(huai),太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟(se)的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷(fen)纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛(tong)。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
注释
⑴梦得:即唐代文学家刘禹锡,“梦得”是他的字。
(82)日:一天天。
⑿蛾眉:古时称美女。这里是作者自比。
⑷四百年:金陵作为历代帝都将近四百年。
7.摛(chī)锦:似锦缎展开。形容云雾缭绕的山峦色彩不一。
(17)眷眷(juàn):形容念念不忘。
63、七国:战国七雄,即齐、楚、燕、韩、赵、魏、秦。
⑹朔漠:北方沙漠之地。杜甫诗:“一去紫台连朔漠。”
⑷养德:培养品德。