译文
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
胸中(zhong)郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
民众大多饥寒交迫无力救,一人独(du)享荣华没啥好心情。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨(yu)。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远(yuan)的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又(you)见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
魂啊不要去南方!
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
远处的山峦笼罩着(zhuo)一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
注释
(13)反:同“返”
7、白首:老年人。
6.返:通返,返回。
13、文与行:文章与品行。
(34)须:待。值:遇。
③飚(yáng):飞扬,飘扬。青旗:青色的酒幌子。
念:想。