译文
昏暗的(de)暮雨潇潇飘向三峡，满江的春水环绕着双流城。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和(he)宦官掩住了皇帝的耳目，宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人，千方百计让其(qi)长出羽毛；他们所讨厌的人，就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠，为国效命，也如同面临绝险的境地，找不到路径。皇宫的大门既然打不开，又加上一群恶狗汪汪乱叫，国家的危亡就在旦(dan)夕，还在放纵自己的嗜好欲望，只贪眼(yan)前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘，坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
眼睁睁看着天灾成害无所助，
知了在枯秃的桑林鸣叫，
在二月的曲江江边，各种花红得风光旖旎。
魏国太子(zi)子击出行，在路上遇见老师田子方，下车行礼拜见。田子方（却）不还礼。子击很生气，对田子方说：“是富贵的人能对人自高自大呢，还是贫贱的人能对人自高自大呢？”田子方说：“只能是贫贱的人能对人自高自大，富贵的人怎么敢对人自高自大呢！国君如果对人自高自大，那么就要失去国家，大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人，没有听说有人用国君的规格对待他的；失去他的封地的人，也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士，言语不中听，行为不融洽，就穿上鞋子离去罢了，到哪里去不能(成为)贫贱的人呢！”子击于是向（田子方）道歉。
用眼看尽淮海，漫漫海上像银子一样白，千万道彩虹般的光芒下，蚌孕育着珍珠。
君王远弃贤士却不觉悟啊，虽想尽忠又怎能心满意足。
他们当初在这里炼金丹，什么时候金丹成而玉泉闭？
你不辞劳苦充当信使去冒风雪，为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
情深只恨春宵短，一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡，从此再也不早朝。
夜深人散客舍静，只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消，长夜漫漫如何熬到天明？
孟夏的时节草木茂盛，绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托，我也喜爱我的茅庐。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟，遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
二八分列的舞女一样妆饰，跳着郑国的舞蹈上场。
转眼天晚，风起露降，沉浸于遐想的少女蓦然回神，却只见一派晚烟轻浮，不见了同来的伙伴。此时，远处传来了隐隐的棹歌声，只听得那歌声愈去愈远，余音袅袅于江南岸边，似是洒下了一路离愁。
注释
⑶无常价：没有一定的价钱。
莫：没有人。
(11)沿洄：顺流而下曰沿，逆水而上曰洄。
⑷锦襜（chān）突骑渡江初：指作者南归前统帅部队和敌人战斗之事。锦襜突骑：穿锦绣短衣的快速骑兵。襜：战袍。衣蔽前曰“襜”。
55.拾翠：拾取翠鸟的羽毛。相问：赠送礼物，以示情意。《诗经·郑风·女曰鸡鸣》：“知子之顺之，杂佩以问之。”
34、刘氏以己之衣遗之：第一个之是助词“的”，第二个之是代词“他们”代指邻居。
⑹烈烈：威武的样子。