译文
巫阳于是降至人(ren)间《招魂》屈原 古诗说:
大江上(shang)涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
江中也许可(ke)以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像(xiang)用刀把碧玉削开;你看那些健壮(zhuang)的大笋都是奇伟非凡之材。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
注释
无再少:不能回到少年时代。
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。
堪羞损、山桃如血:可以使那红得似血的山桃花羞惭而减损自己的容颜。堪,可以,能够。损,煞。很的意思。
⑷前贤:指庾信。畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
104.后帝:天帝。若:顺悦。
70.媪(ǎo):刘老年妇女的尊称,同今之“老太太”。
[45]燋烂:溃败灭亡。燋,通“焦”。
巃嵸:高耸的样子。