译文
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水(shui)泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不(bu)聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
其五
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门(men)前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐(yin)云山。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
指(zhi)挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游(you)览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
注释
②冉冉:慢慢地,或柔软下垂。
66.虺(huǐ):毒蛇。
⑦〔絿〕读音qiú,急,急躁。
⑼秋风:秋天的风,暗指离任时失意落寞。
政事:政治上有所建树。
⑥凌波句:凌波 指水仙。这里指女子步履。
16.言:话。
⑺艰难:兼指国运和自身命运。苦恨:极恨,极其遗憾。苦,极。繁霜鬓:增多了白发,如鬓边着霜雪。 繁,这里作动词,增多。