译文
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
猛虎虽可缚(fu),大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
伸颈远望还是只(zhi)能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻(che)底消灭。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
数年来宦游不止,已(yi)倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭(wei)城曲》,她那歌声尚(shang)未唱完,我的热泪先自飘零!
流水悠(you)悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
注释
⑴滟滟:水面闪光的样子。
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
291. 先引:在前引路,是隆重的礼节。
②石湖:指范成大,号石湖居士。
⑷斫(zhuó)却:砍掉。一作“折尽”。月中桂:指的是传说中月宫所植的桂树,此处暗用了吴刚伐桂的神话故事。
27、许由:尧时隐士。尧想把天下让给他,他不肯接受,就到箕山去隐居。
栟榈(bīng lǘ)叶:棕榈的叶子。
(30)荣、枯:繁荣、枯萎。此喻朱门的豪华生活和路边冻死的尸骨。惆怅:此言感慨、难过。