译文
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声(sheng)却比有声更动人。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
刚抽出的花芽如玉簪,
八月十五日(ri)孙巨源离开海州(zhou),这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟(gou)的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷(leng)冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉(liang)风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
我的辞赋能与扬(yang)雄匹敌,我的诗篇可(ke)跟曹植相近。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
注释
(15)月徘徊:指月光偏照闺楼,徘徊不去,令人不胜其相思之苦。
⑦何逊诗:“独守故园秋。”《杜臆》:松桂发,犹言松菊犹存。张正见诗:“松桂此真风。”
③幢(chuáng):古代的帐幔。
(9)女(rǔ):汝。
俶傥:豪迈不受拘束。
⑾徙(xǐ)倚:徘徊,流连不去。
相委而去:丢下我走了;相 偏指一方对另一方的行为,代词,通“之”,我;委,丢下,舍弃。
皇天后土:文中指天地神明