译文
新生下来的(de)一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲(qin)切。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
门(men)前有车马经过,这车马来自故乡。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总(zong)是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(liao)(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
免得使我寸(cun)寸相思,都化成了烟灰。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
注释
(19)桢(zhēn):支柱、骨干。王宗石《诗经分类诠释》据《校勘记》谓“桢”字唐石经初刻“桢”,后改为“祯”,“祯”,吉祥福庆之意。此说亦通。
②优游:悠闲。这里是宽裕的意思。
④ 了:了却。
居:家。
268、理弱:指媒人软弱。
满庭谁扫:意谓无人扫落叶。白居易《长恨歌》有“落叶满阶红不扫”之句。
⑶瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 。
(2)说(shuì):劝说,游说。