译文
江南《清明》杜牧 古诗时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人(ren)个个落魄断魂。
她们的歌声高歇行云(yun),就担忧时光流逝而不能尽兴。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
人从出生到逝去,都要经历(li)人世间的这段时光。可岁(sui)月悠悠,人生易老。时光就那样(yang),它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
雪后阴云散尽,拂晓(xiao)时池水花木的庭院已然(ran)放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便(bian)露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
注释
③负:原误作“附”,王国维校改。
④媚:爱的意思。
⑶春意:春天的气象。闹:浓盛。
⑺朱雀桥:六朝时金陵正南朱雀门外横跨秦淮河的大桥,在今江苏省南京市江宁区。
(22)祧(tiāo):远祖的庙。
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
长记:永远牢记。秋晴:晴朗的秋天。这里指过去秋游欢l青的景象。望:远望,眺望。