译文
君王的大门却有九重阻挡。
时(shi)间已过(guo)午夜,已约请好的客人还没有来(lai),我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太(tai)多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投(tou)映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉(liang)。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
注释
⑻巫峡:长江三峡之一,因穿过巫山得名。
(160)“陛下”以下连起来讲就是:如果您知道了修道的有害无益,那么,臣子的转变,百姓的学样,天下的安危都将由此而不同,所以您应当立即悔悟,每日上朝理政。
④耽(dān):指沉溺、迷恋;也有停留、拖延、延误的含义。
18.款:款式,规格。
芙蕖:即莲花。
25.竦立:恭敬地站着。