译文
想起那篇《东山》诗,深深触动我的(de)哀伤。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤(teng)缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物(wu)赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切(qie),难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
登上燕台眺(tiao)望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
奉告(gao)那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨(ju)石侧立在水中不能穿过小舟。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙(hui)一大片。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
注释
(7)五侯:公、侯,伯、子、男五等爵位的诸侯。九伯:九州的长官。五侯九伯泛指各国诸侯。
⑥闉闍(yīn dū 因都):外城门。
④韦曲:在长安南皇子陂西,唐代诸韦世居此地,因名韦曲。
司业、博士:分别为太学的次长官和教授。
此皆良实,志虑忠纯:这些都是善良、诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二。
忽微:极细小的东西。
28.而:可是。观:景象,景观。险远,形容词活用作名词,险远的地方。
⑶ 千龄:犹千年、千岁。极言时间久长。