译文
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡(du)风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了(liao)将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易(yi)渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时(shi)局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚(hou)的赏赐。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
老(lao)百姓空盼了好几年,
注释
(4)名器:《左传》:“唯器与名,不可以假人。”意即赏赐不可滥。
②何逊诗:“寒江复寂寥。”庾肩吾诗:“高楼开夜扉。”
茗,煮茶。
(9)侍儿:宫女。
绝:渡过。
5. 晼晚:夕阳西下的光景,此处还蕴涵年复一年、人老珠黄之意。