译文
野人额上刻花纹长着黑牙齿，掠得人肉作为祭祀，还把他们的(de)骨头磨成浆滓。
鸟在(zai)村里飞翔，人们便感觉到天亮了；鱼在水中嬉戏，人们便知道春天来了。
空听到禁卫军，夜间击打刀斗，不再有宫中鸡人，报晓敲击更筹。
天在哪里与地交会？十二区域怎样划分？
还有其他无数类似的伤心惨事，
江岸一位老翁戴着青色的箬笠，披着绿色的蓑衣，冒着斜风细雨，悠然自得地垂钓，他被美丽的春景迷住了，连下了雨都不回家。
洛阳城东的小路上，桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开，甚是美丽。叶(ye)子生得都很稠密，两边的树叶相交在一起。春风自东北而来，花叶也随风飘扬。不知远处来了谁(shui)家的女子，提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折(zhe)着桃李的枝叶，树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声，为什么要损伤这些花叶呢？即使不损伤它们，到了秋高八九月，白露变为霜，天气寒冷的日子，这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶，整年有风刀霜剑相逼，它们的馨香怎能久留呢？它们秋时零落，来年春日再吐芬芳，始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶，盛年过去后，就会色衰爱弛，被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子，但此曲实在是太痛断人肠了，怎么能继续呢？干脆归来，饮酌美酒，登上厅堂，暂时忘却这样的愁绪吧！
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶(gan)得惊跳逃窜，猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲，虽然独立孤行，但胸怀坦荡，品格高洁。
秋风刮起，白云飞。草木枯黄雁南归。
下了一夜的雨，东方刚破晓，诗人出门，影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
荷已残，香已消，冷滑如玉的竹席，透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳，一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天，那白云舒卷处，谁会将锦书寄来？正是雁群排成“人”字，一行行南归时候。月光皎洁浸人，洒满这西边独倚的亭楼。
窄长的松叶虽经过几度风霜，但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花，可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
如果要留住这明艳的春花，那就暂且听从钱王的意见，不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠，死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
这种情况不改变，不拟回头望故乡。
徘徊将何见？这时徘徊会看到些什么呢？忧思独伤心。
古庙里杉松树上水鹤做了巢，每逢节令仍举行隆重的祭祀。
注释
倾覆：指兵败。
烽火扬州路：指当年扬州路上，到处是金兵南侵的战火烽烟。
而:表顺承
⑵琼枝：竹枝因雪覆盖面似白玉一般。
⑷二十四桥：一说为二十四座桥。北宋沈括《梦溪笔谈·补笔谈》卷三中对每座桥的方位和名称一一做了记载。一说有一座桥名叫二十四桥，清李斗《扬州画舫录》卷十五：“廿四桥即吴家砖桥，一名红药桥，在熙春台后，……扬州鼓吹词序云，是桥因古二十四美人吹箫于此，故名。”
④瑶阶：玉砌的台阶，亦用为石阶的美称，这里指宫中的阶砌。