译文
一年三百六十天啊(a),过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
兴致一来书法自然(ran)天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
游子长吁互相劝导勉(mian)励,为什么要来吴关啊?
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既(ji)能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜(yan)阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北(bei)山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神(shen)奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢(ne)!
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
注释
笄(jī)年:十五岁。笄:簪子。古代女子十五岁举行戴笄的成年礼。
自去自来:来去自由,无拘无束。
⑤闲坐地:闲坐着。
(23)“楼船”句:谓永王驻扎在扬州江面上的船舰一直连接到海上。次,驻守。扬都,指扬州。此句的正常语序是“楼船次扬都而跨海”。现在这样排列语序,是为了押韵和调整平仄格律。跨海,是夸张之辞。
⑧三更:古代漏记时,自黄昏至指晓分为五刻,即五更,三更正是午夜。
十千:十千钱,言酒价之高以示尽情豪饮。
67. 引:导引。
歘(xū)吸领地灵:指祀岳时迅速吸取天地灵气。歘,快速。
14、毡:毛毯。