译文
只需趁兴游赏
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐(zhu)功名之事。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细(xi)细注视。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎(sui)山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被(bei)掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
那些什么名贵的五花(hua)良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
少年时(shi)代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
注释
⑥狖:黑色的长尾猿。
厚将得众:势力雄厚,就能得到更多的百姓。众,指百姓。
(29)三十六年:秦始皇在位共三十六年。按秦始皇二十六年(前221年)统一中国,到三十七年(前209年)死,做了十二年皇帝,这里说三十六年,指其在位年数,形容阿房宫很大,有36年都没有见到皇帝的宫女。
8.襄公:
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
⑶花须:花蕊,因花蕊细长如须,所以称为花须。柳眼:柳叶的嫩芽,因嫩芽如人睡眼方展,所以称为柳眼。无赖:本指人多诈狡狯,这里形容花柳都在任意地生长,从而撩起游人的羁愁。
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。