译文
有(you)个出生在北方不(bu)认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着(zhuo)荷花共人笑语,人面荷花相映红。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到(dao)(dao)个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心(xin)犯难。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
行行之间没有其他的言语,只(zhi)是告诉我要尽早回到故乡。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
(24)陈子昂:字伯玉,梓州射洪人。著名诗人,韩愈《荐士》诗称其“国朝盛文章,子昂始高蹈”。著有《陈伯玉集》。苏源明:字弱夫,武功人,天宝年间(742—756)进士。诗文散见于《全唐诗》、《全唐文》。元结:字次山,河南洛阳人。有《元次山文集》。李白:字太白,有《李太白集》。杜甫:字子美,有《杜工部集》。李观:字元宾,赵州赞皇人。792年(贞元八年)与韩愈同登进士第。擅长散文,有《李元宾文集》。
⑤涘(音四):水边。
⑸飐(zhǎn):风吹物使之颤动
⑶傅:同附,靠近。蝥弧︰旗名。
(21)游衍:留连不去。
(4)若:像是。列:排列在一起。