译文
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪(lang)。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
我本想学“乘(cheng)桴”退出官场,现在不用了(liao),孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山(shan)移文》来耻笑了。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事(shi)又要插秧了。
注释
1.几:事物发生变化的细微迹象。
⑵盟鸥:是活用《列子·黄帝》狎鸥鸟不惊的典故,指与鸥鸟约盟为友,永在水国云乡一起栖隐之意。李白诗:“明朝拂衣去(归隐去),永与白鸥盟。”
⑵婉娩:形容香味醇清和美。
⑷弄:逗弄,玩弄。
⑷长笛:古管乐器名,长一尺四寸。