译文
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透(tou)窗户,直冲云霄。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都(du)说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下(xia)的。
魂啊回来吧!
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指(zhi)尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为(wei)游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
注释
31. 贼:害,危害,祸害。
⑴扬州:今江苏省扬州市。
9.梁欐(lì):栋梁,这里指架支着的梁栋。欐,栋,正梁。
所:用来......的。
③爰熙:爰,发语词。熙,兴建。
22、黄石之符:李善注引《黄石公记序》:“黄石者,神人也。有《上略》、《中略》、《下略》。”又引《河图》:“黄石公谓张良曰:读此,为刘帝师。”