译文
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月(yue)出寒光高照寒气直通岷山。
有篷有窗的安车(che)已到。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能(neng)从这(zhe)条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
游玩的时候,野味野菜,用(yong)酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同(tong)日月一般!
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
注释
①依约:依稀,隐约。
②饮:要别人喝酒。
(18)盗之;窃取百姓钱财,盗:指贪污和敲诈勒索。之:指代人民。
⑥闻歌:听到歌声。
7.沉吟:原指小声叨念和思索,这里指对贤人的思念和倾慕。
(32)青萍:宝剑名。结绿:美玉名。薛:薛烛,古代善相剑者,见《越绝书外传·记宝剑》。卞:卞和,古代善识玉者,见《韩非子·和氏》。
[2] 岁功:一年农事的收获。