译文
我(wo)的(de)心追逐(zhu)南去的云远逝了,
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过(guo)了戏马台吧。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样(yang)了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
跂(qǐ)
勇(yong)敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍(reng)在战士身旁徘徊。
隐居的遗迹(ji)至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
上帝告诉巫阳说:
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
注释
⑩戏与”二句:作者自注,宋真宗闻隐者杨朴能诗,召对问:“此来有人作诗送卿否?”对曰:臣妻有—首,云“更休落魄耽杯酒,且莫猖狂爱咏诗。今日捉将官里去,这回断送老头皮”。上大笑,放还山。东坡赴诏狱,妻子送出门皆哭。坡顾渭曰:“子独不能如杨处士妻作一首诗送我乎?”妻子失笑,坡乃出。这两句诗用此典故,表达他的旷达胸襟。山妻:对自己妻子的谦称。故事:旧事,典故。
常记:时常记起。“难忘”的意思。
⑷得意:适意高兴的时候。
(9)以——因为。一念之贞——一时信念中的贞节观。贞,封建礼教对女子的一种要求。忠诚地附属于丈夫(包括仅在名义上确定关系而实际上未结婚的丈夫),不管其情况如何,都要从一而终,这种信念和行为称之为“贞”。
②园陵:指南京钟山的明太祖朱元璋墓。
⑸楚客:指屈原,一说指远游的旅人。