译文
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
继承前人未(wei)竟事业,终于完成先父遗(yi)志。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单(dan)薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
泰(tai)山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林(lin)的风光。
斜月(yue)透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
注释
(30)“初从”二句:谓永王开始在楚地驻扎军队,后来又进军金陵,在此地招揽才俊之士。云梦,古湖泊名,具体位置说法不一。大致在今湖南与湖北之间。这里泛指楚地。朱第,汉诸侯王第宅。以朱红漆门,故称。这里指行军中的临时住所。小山,汉王逸《楚辞·招隐士·解题》:昔淮南王安博雅好古,招怀天下俊伟之士,自八公之徒,咸慕其德而归其仁。各竭才智,著作篇章,分造辞赋,以类相从,故或称小山,或称大山,其义犹《诗》有小雅大雅也。
⑵采薇:商末孤竹君之子伯突、叔齐,当周武王伐纣时,二人扣马而谏,商亡,逃入首阳山,誓不食周粟,采薇而食,饿死。
(8)薮:大的湖泊古今异义词
③无心:舒卷自如。
③明发:黎明阳光散开。《诗·小雅·宛》:“明发不寐,有怀二人。”