译文
魏国有个叫于令仪的(de)商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中(zhong)行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是(shi)邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能(neng)得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
秀(xiu)美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
照镜就着迷,总是忘织布。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
雨绵(mian)绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲(can)那样,不得返乡,只能登楼相望。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这(zhe)已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
注释
203. 安:为什么,何必。
83. 就:成就。
6.萧萧:象声,雨声。
并:都。
(45)简:选择。
悠然自得:悠然,闲适的样子。自得,内心得意舒适。
⑹鹭:一种水鸟。汀(tīng):水中或水边的平地,小洲。
息:呼息。这句是说又勉强活下去。