译文
旁人把草堂错比成(cheng)扬(yang)雄(xiong)的(de)草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作(zuo)《解嘲》文章。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周(zhou)瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
日月星辰归位,秦王造福一方。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜(ye)(ye)征夫想家之情。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
注释
筝:拨弦乐器,十三弦。
8.琅玕:形状像珠子的美玉或石头。
(44)君;指秦桓公。
17.谢:道歉
(20)溺其职:丧失其职。
今:现在。
④马革裹尸:英勇作战,战死于战场。《后汉书·马援传》:方今匈奴、乌桓,尚在北边,欲自请击之。男儿要当死边野,以马革裹尸还葬耳。”
抵死:拼死用力。