译文
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来(lai)。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
容忍司(si)马之位我日增悲愤。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁(jie)。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
宫殿那高大(da)壮丽啊,噫!
国家代(dai)代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就(jiu)去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读(du)书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过(guo)的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
注释
39.珠帘绣柱:形容曲江行宫别院的楼亭建筑极其富丽华美。黄鹄:鸟名,即天鹅。《汉书·昭帝纪》:“始元元年春,黄鹄下建章宫太液池中。”此句是说因曲江宫殿林立,池苑有黄鹄之类的珍禽。
(11)制作:指文章著述。侔(móu):相等,齐同。东汉崔瑗《张平子碑》:“数术穷天地,制作侔造化。”
6.扶:支撑
凉:指水风的清爽。
侧目:偏着头看,形容听得入神,名词动用。
粉重:蝴蝶身上的花粉,经春雨淋湿,飞不起来。
⑷登楼作赋:用王粲典故。
(10)仰想:遥想。东户:东户季子,传说中上古太平时代的君主。《淮南子·缨称训》:“昔东户季子之世,道路不拾遗,耒耜余粮宿诸田首。”宿:存放。中田:即田中。