译文
唱到(dao)《激楚》之歌的(de)结尾,特别优美出色一时无两。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春(chun)的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒(sa)向山。
那儿有很多东西把人伤。
因为人的寿命短(duan)促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放(fang)。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相(xiang)会而快乐,以分(fen)别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
注释
(14)娱其意:使他的心情快乐。
(19)以示众:来展示给众人。
38、兄:指嵇喜。见骄:指受到母兄的骄纵。
⑵春晖:春光。
28.以……为……:把……当作……。
⑥裳衣:一作“衣裳”。