译文
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
山深林密充满险阻。
为什么这(zhe)样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去(qu)吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
摆动衣(yi)襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
齐宣王高兴了,说:“《诗经》说:‘别人有什么心思,我能揣测到。’说的就是先生您这样的人啊(a)。我这样做了,回头(tou)再去想它,却想不出是为什么。先生您说的这些,对于我的心真是有所触动啊!这种心之所以符合王道的原因,是什么呢?”
几个(ge)满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍(bian)洛阳全城。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
注释
事与孤鸿去:化用杜牧《题安州浮云寺楼寄湖州张郎中》:“恨如春草多,事与孤鸿去。”
【乌衣】燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市江宁区,横跨秦淮河。
⑷今古,古往今来;般,种。
⑤俯仰:低头扬头之间,极言时间之短。
⑧过:过失,错误。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
痛恨:感到痛心遗憾。
慊慊(qiānqiān) :空虚之感。淹留:久留。上句是设想对方必然思归,本句是因其不归而生疑问。