译文
容忍司马之位我日增悲愤。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
老叟惦念(nian)着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不(bu)进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
时间慢慢地(di)流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然(ran)。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无(wu)光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少(shao)荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈(ci)而有信义道德的人,而你却不知道敬(jing)重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
注释
17、结发:束发。古时候的人到了一定的年龄(男子20岁,女子15岁)才把头发结起来,算是到了成年,可以结婚了。
185、王莽:汉平帝时为大司马,号安国公。
①逾(yú):就是愈,更加的意思。
258、鸩(zhèn):鸟名。
②烟蓑:捕鱼人。烟雨迷茫中身披蓑衣,指渔父。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
圣:指通达事理者。制议:谓安排妥当,使各得其宜。