译文
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
上当年所酿之新酒来驱风寒(han),霜雪染鬓两边雪白。
我想离开这里(li),但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活(huo)着,想到这里令人极度哀伤(shang)。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金(jin)也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
北风呼啸,鸿(hong)燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
直到家家户户都生活得富足,
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
昔日游历的依稀脚印,
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
注释
局促:拘束。
①晴川:指在阳光照耀下的江水。
128. 止晋鄙:叫晋鄙停止前进。止:使……停止。
逆竖:叛乱的贼子,指朱眦。
④儿童:指幼稚无知的人,代指对林则徐被贬幸灾乐祸的人。
(31)揭:挂起,标出。
⑵撒:撒落。
(13)实:种子。函:含。斯:乃。活:活生生。