译文
朱雀桥边一些野草开花,乌(wu)衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
若你可怜我(wo)此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
清澈的江水(shui)潺潺流,岸上有成片的枫树林。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而(er)他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社(she)会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
注释
⒂须:等待。友:指爱侣。
③太息:同“叹息”。
⑷“永夜”句:意谓长夜中唯闻号角声像在自作悲语。永夜:整夜。自语:自言自语。
24.征西:指与西边吐蕃之间的战事。羽书:即羽檄,插着羽毛的军用紧急公文。驰:形容紧急。此二句谓西北吐蕃、回纥侵扰,边患不止,战乱频繁。
东园:泛指园圃。径:小路。
1、池塘春草梦:这是一个典故,源于《南史·谢方明传》,谢方明之子惠连,年十岁能属文,族兄灵运嘉赏之,云:“每有篇章,对惠连辄得佳话。”尝于永嘉西堂四诗,竞日不就,忽梦见惠连,即得“池塘生春草”,大以为工。常云:“此语神功,非吾语也。”“池塘生春草,园柳变鸣禽”是谢灵运《登池上楼》中的诗句,后被赞誉为写春意的千古名句,此处活用其典,意谓美好的青春年华将很快消逝,如同一场春梦。
3. 焉耳矣:焉、耳、矣都是句末助词,重叠使用,加重语气。
[88]难期:难料。