译文
您看这(zhe)个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
耜的尖刃多锋利,
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣(rong)华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远(yuan)地,也不是不幸,而是完全应该的。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵(zhao)国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体(ti)运回楚国安葬。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
注释
14.蚌中开:明月之珠,藏于蚌中,故见晓月,如珠在蚌中开也。
⑸三顾频繁天下计:意思是刘备为统一天下而三顾茅庐,问计于诸葛亮。这是在赞美在对策中所表现的天才预见。频烦,犹“频繁”,多次。
⑻寻章摘句:指创作时谋篇琢句。老雕虫:老死于雕虫的生活之中。
之:到。
(6)愆(qiān):过失,过错,这里指延误。这句是说并非我要拖延约定的婚期而不肯嫁,是因为你没有找好媒人。
[17]默默:不得志的样子。生:指屈原。无故:《文选》注谓“无故遇此祸也”。