译文
不象(xiang)银不似(si)水月华把窗户映得寒凉,抬(tai)头远望这晴朗的夜空护托着一(yi)轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削(xiao)出,就像一朵(duo)盛开的金色莲花。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
年年都见(jian)花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
郁孤台(tai)下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜(xi)只看到无数青山。
注释
乐天:乐从天道的安排。委分:犹“委命”,听任命运的支配。分:本分,天分。
衰翁:老人。
(3)茕:孤独之貌。
(12)胡为乎:为了什么。
⑦《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”(《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也”)
3.深宵:深夜。沉醉:大醉,在此诗中含有双关意义,带有讽刺意味。
⑦蝼蚁:蝼蛄和蚂蚁,这里用来比喻安南叛军不堪一击,不成气候。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
④高张:弹琴的手法。古代有诗:“高张生绝弦,声急由调起。”