译文
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
今天我重又记起(qi),和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精(jing)打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
四五位村中(zhong)的年长者,来慰问我由(you)远地归来。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但(dan)塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
岂知隐居草泽(ze)的人,腰里有着锋利的龙泉;
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐(ci)跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
沙(sha)洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
注释
(7)廪(lǐn):米仓。
岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。
⑶兽炉:兽形的金属香炉。
⑴点绛唇:词牌名。
⑼竹箭:典出《尔雅·释地》:“东南之美者,有会稽之竹箭焉。”