译文
播撒百谷的(de)种子,
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
谁说无心(xin)就能逍遥自在,其实也像反覆(fu)无常的小人。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上(shang)华清宫千重门(men)依次打开。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
日照(zhao)城隅,群乌飞翔;
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
从井底用丝(si)绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
注释
[15]蠲(juān捐):清洁,使动用法。浏如:水清澈的样子。
28.技:指景物姿态的各自的特点。
(20)式车:在车上俯身扶着车前的横木,表示尊敬。式,车前的横木,现在写作“轼”。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
(12)原:宽阔平坦之地。隰(xí):低湿之地。郁茂:草木繁盛。
②冶冶:艳丽的样子。
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。
清嘉:清秀佳丽。