译文
涂抹眉嘴间,更比织布累。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏(shu),水波旋绕。到现在那些(xie)遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也(ye))都化作为了土。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂(fu)动,仪态雍容端坐正铮铮地(di)习练著筝商之曲。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还(huan)是梦中的万(wan)里江山。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
注释
若:好像……似的。
(69)谢:告辞,告别。以上写学道炼丹者的离别。
奕(yì):重叠。奕代:累代。
(21)箕子:商纣王的叔父,封于箕(今山西太谷东北)。因谏纣王而被囚禁。武王克殷,才得到释放。
11.高流:指阮籍、陶渊明、刘伶、王绩等。
宏辩:宏伟善辩。
⑾感月吟风:即“吟风弄月”,指以风月等自然景物为题材写诗填词,形容心情悠闲自在。
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!