译文
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传(chuan)递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉(quan)。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
各地诸侯都(du)已到达,辅佐君(jun)王再设立九卿。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状(zhuang),旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
注释
①曾经:曾经到临。经:经临,经过。
[4]闲情不受酒禁持:指游春的好心情需开怀畅饮。
⑺《国语》:“歌钟二肆。”韦昭注:“歌钟,歌时所奏。”
(8)徒然:白白地。
11、六艺:指礼、乐、射、御、书、数六种学问和技艺。
(21)辞:道歉。
42、拜:任命,授给官职。