译文
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈(lie)春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白(bai)(bai)鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友(you)离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附(fu)近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后(hou)栽下的。
船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾(qian)河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝(di)使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
注释
夜舂:晚上用臼杵捣谷(的声音)。舂,这里指捣米,即把谷物放在石臼里捣去外壳。
中宿:隔两夜
⑹“可惜”两句:杜甫《九日蓝田崔氏庄》诗:“明年此会知谁健,醉把茱萸仔细看。”
⑸紫艳:艳丽的紫色,比喻菊花的色泽。篱:篱笆。
《图经》:记载某地风俗,物产,附有地图的书籍。
⑸笳:即胡笳,中国古代北方民族吹奏的一种乐器。
⑺牛斗:与斗、牛同。两个星宿名。