译文
假如不(bu)是跟他梦中欢会呀,
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
月光常常照(zhao)亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
完成百礼供祭飧。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头(tou)看,但终于洒泪独自走去。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
身在异乡内心(xin)本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
谋取功名却已不成。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
一路上经过(guo)的地方,青苔小道留下鞋痕。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
注释
⑿坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。
碑:用作动词,写碑文。
⑸行人:出行的人,出征的人。《管子·轻重己》:“十日之内,室无处女,路无行人。”
③去年今日:指1895年4月17日,清王朝与日本签订丧权辱国的《马关条约》,将台湾割让给日本。
17“复还终业”,以下尚有“遂七年不反。妻常躬勤养姑,又远馈羊子”等句,然后转叙他事。
21.瞀(mao4)乱:心中烦乱。
竹炉:指用竹篾做成的套子套着的火炉。
虹雨:初夏时节的雨。