译文
他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应(ying)当去播州。子厚流着(zhuo)泪说:“播州不是(shi)一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿(yuan)拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇(yu)上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰(yang)慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
我还存有过(guo)去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
注释
③焦而不吾类:(脖子)细小一点也不像我们。焦,干枯,这里形容人的脖子细。类,类似。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
129、湍:急流之水。
⑷退红:粉红色。
[9] 八元:传说中上古高辛氏的八个才子。八恺:传说中上古高阳氏的八个才子。
(61)旬:十天。有:通“又”,用于连接整数与零数。