译文
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
左右的男女们都在(zai)喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
最是喜爱涧(jian)边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
有着驯(xun)良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
梦醒(xing)了,伊人软语(yu)仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜(shuang)吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛(di)声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
注释
⑺子规:杜鹃鸟。相传是古蜀王望帝杜宇之魂化成,暮春鸣声悲哀如唤“不如归去”,古以为蜀鸟的代表,多用作离愁的寄托。
②梁园月:即梁园的月色。梁园,西汉梁孝王所建。孝王曾邀请司马相如、枚乘等辞赋家在园中看花赏月吟。
⑷恶(Wū乌)乎:怎样,如何.
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。
⑺巾:一作“襟”。