译文
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子(zi)嫁到我家来(lai),她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在(zai)桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
只是希望天下人,都是又饱又暖和(he)。不辞辛劳不辞苦,走(zou)出荒僻山和林。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
西湖风光好,驾轻舟划短桨(jiang)多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
注释
(13)“明眸皓齿”两句:写安史之乱起,玄宗从长安奔蜀,路经马嵬驿,禁卫军逼迫玄宗缢杀杨贵妃。《旧唐书·杨贵妃传》:“及潼关失守,从幸至马嵬,禁军大将陈玄礼密启太子,诛国忠父子。既而四军不散,玄宗遣力士宣问,对曰:‘贼本尚在。’盖指贵妃也。力士复奏,帝不获已,与妃诀,遂缢死于佛室。时年三十八,瘗于驿西道侧。”
③晓角:拂晓的号角声。
告:告慰,告祭。
75.蹴:践踏。蛩蛩(qióng):传说中的怪兽,其状如马,善奔驰。
(63)负剑:负剑于背。