译文
魂魄归来吧!
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边(bian),为我(wo)带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
舒缓的笳声,轻而(er)密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
我难以(yi)入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景(jing)象吧。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向(xiang)东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
注释
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。
④凌云健笔:高超雄健的笔力。
⑶三百丈:一作“三千匹”。壑(hè):坑谷。“喷壑”句:意谓瀑布喷射山谷,一泻数十里。
闺阁:代指女子。
清谧:清静、安宁。
④疏香:借指梅花。
太湖:江苏南境的大湖泊。