译文
别梦中(zhong)隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊(a)请你们商量着慢慢开。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以(yi)国士之恩。
燕子翩翩飞翔归去(qu)啊,寒蝉寂寞也不发响声。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个(ge)底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少(shao)女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
注释
27.恢台:广大昌盛的样子。
17、偃仰:偃,伏下。仰,仰起。偃仰,安居。
(31)咥(xì):笑的样子。以上两句是说兄弟还不晓得我的遭遇,见面时都讥笑我啊。
郡国:指州郡。豫:通“预”。郊迎:出城至郊外迎接,以示尊敬。
297、怀:馈。